#: src\overview.md:45
msgid ""
"Ordinals is an open-source project, developed [on GitHub](https://github.com/"
"ordinals/ord). The project consists of a BIP describing the ordinal scheme, "
"an index that communicates with a Bitcoin Core node to track the location of "
"all satoshis, a wallet that allows making ordinal-aware transactions, a "
"block explorer for interactive exploration of the blockchain, functionality "
"for inscribing satoshis with digital artifacts, and this manual."
msgstr ""
"Ordinals est un projet open-source, développé [sur GitHub](https://github."
"com/ordinals/ord). Le projet consiste en un BIP décrivant le schéma ordinal, "
"un index qui communique avec un nœud Bitcoin Core pour suivre l’emplacement "
"de tous les satoshis, un portefeuille qui permet d’effectuer des "
"transactions reconnaissant les ordinals, un explorateur de blocs pour "
"l’exploration interactive de la blockchain, une fonctionnalité permettant "
"d’inscrire des satoshis avec des artefacts numériques, et ce manuel."