susan.ape