982.ordi