qqq.l