980.ordi