msgstr "任务 0: 100,000 sats 完成!" #: src/SUMMARY.md:28 msgid "Bounty 1: 200,000 sats Claimed!" msgstr "任务 1: 200,000 sats 完成!" #: src/SUMMARY.md:29 msgid "Bounty 2: 300,000 sats Claimed!" msgstr "任务 2: 300,000 sats 完成!" #: src/SUMMARY.md:30 msgid "Bounty 3: 400,000 sats" msgstr "任务 3: 400,000 sats" #: src/introduction.md:4 msgid "" "This handbook is a guide to ordinal theory. Ordinal theory concerns itself " "with satoshis, giving them individual identities and allowing them to be " "tracked, transferred, and imbued with meaning." msgstr "" "这本手册是序数理论(Ordinals Theory)的指南。 序数理论本身关注聪(Satoshi)," "赋予它们个体身份,并允许它们被追踪、转移并赋予意义。" #: src/introduction.md:8 msgid "" "Satoshis, not bitcoin, are the atomic, native currency of the Bitcoin " "network. One bitcoin can be sub-divided into 100,000,000 satoshis, but no " "further." msgstr "" "聪(Satoshi),并非比特币,是比特币网络的原生货币和最小单位。一个比特币可以被" "细分为100,000,000聪,但不能再细分了。" #: src/introduction.md:11 msgid "" "Ordinal theory does not require a sidechain or token aside from Bitcoin, and "